东方早报网官网(dfzaobao.com)上海早报头条
韩国身份证的设计历史背景可以追溯到韩国的近代历史,特别是韩国在19世纪至20世纪初与中国的关系以及韩国自身的文化发展。
韩国历史上曾是中国的藩属国,清末,清朝于甲午战争中战败,韩国脱离与中原王朝的藩属关系,后成立“大韩帝国”,1910年被日本吞并,二战后光复取得独立。在这段历史时期,汉字在韩国的社会生活中扮演了重要角色,不仅是官方文件和书籍的主要书写工具,也是韩国人民学习和认知世界的工具。
15世纪,朝鲜王朝的一批学者创造了韩国人专用的韩语字母,王朝的第四代君主又倡导使用他们自己的民族文字后,韩国的老百姓都才有机会习字阅读。然而,尽管韩文在民间逐渐普及,但在官方文件和教育领域,汉字仍然是主流。这种情况下,韩国身份证的设计自然会受到汉字的影响。
随着韩国独立和西化运动的发展,韩国政府在20世纪中期开始推行去汉字化的政策,试图消除汉字对韩国文化的影响。这一政策的具体表现之一就是在官方文件和公共设施上减少或去除汉字的使用。然而,由于韩文自身的局限性,如表音字的特点导致的同音异义问题,去汉字化的政策并未完全成功。
尽管韩国实施了去汉字化的政策,但在韩国身份证的设计中,仍然保留了汉字的使用。这是因为汉字可以帮助区分同音异义的名字,避免在使用身份证时出现混乱。此外,汉字在韩国文化中的深远影响使得许多韩国人仍然掌握一定的汉字知识,能够在一定程度上阅读和理解汉字书写的内容。
韩国的身份证设计风格简单大方,一眼看过去简单明了。在韩文姓名后面加上括号写上中文姓名,这样的设计既体现了韩国文化的特点,也考虑到了汉字在识别个体方面的必要性。
总的来说,韩国身份证设计的历史背景反映了韩国与中国之间的复杂历史关系,以及韩国在文化发展过程中对自身文字的探索和对汉字的依赖。随着时间的推移,韩国可能会继续调整其身份证设计,以更好地适应国家的文化发展和国际环境的变化。
东方早报网官网www.dfzaobao.com/讯 更多资讯....
本文由作者笔名:沪小二 于 2024-05-10 15:47:49发表在上海东方早报网,本网(平台)所刊载署名内容之知识产权为署名人及/或相关权利人专属所有或持有,未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用,文章内容仅供参考,上海东方早报网不做任何承诺或者示意。
东方早报网-本文链接: http://zaobao.dfzaobao.com/sh/2903.html
上一篇
韩国身份证号码如何计算
下一篇
韩国姓名文化的发展历程