当前位置: 上海東方早報網> 综合资讯> 正文

韩文名字的起源是什么?

东方早报网官网(dfzaobao.com)东方早报.早安上海

1. 韩国名字的由来

韩国全称大韩民国,其国名来源于古代朝鲜半岛南部的“三韩”部落(辰韩、马韩、牟韩)。在朝鲜分裂之前,朝鲜其实已经叫做韩(抗战时在中国的流亡政府就称为“大韩民国临时政府”),这是朝鲜的最后一位君主李熙在被日本吞并之前改的国号。而此前朝鲜历史上从未以韩作过国号,那么改国号的根据何在呢?“韩国”的由来如此看来,半岛的韩和中原的韩其实是同源的,都出自韩城。

2. 韩文字的起源

韩文字是韩国世宗大王在十五世纪发明的。当时韩国是中国的籓属国,在韩国发明韩文字前,虽然在日常生活中使用韩语交流,但在书写文字时,几乎都使用汉字。世宗大王深谙拥有本国文字才能让韩国文化广泛延续的道理。有一天,世宗大王在千秋殿内沉思,看到阳光照射千秋殿门棂上的景象。一格格的门棂,激发了世宗大王创字的灵感。于是世宗大王立刻召集众多文官学者,一起研究发明出了韩文字。

3. 韩文名字的特殊性

韩国人的姓名用韩语书写只能表示发音,这样就比较容易造成重名的现象,因此在一些比较正式的场合,汉名还是比较常见的。所以每个人必须要有个汉字名字,户口登记的时候名字必须有汉字,身份证上也会有响应的汉字名字出现,如果没有起汉字名字,户籍员就想办法给你编个汉字名字,所以韩国人的名字都有相对应的汉字名。

综上所述,韩文名字的起源与韩国的历史紧密相连,同时也受到了韩文字本身的起源影响。

东方早报.早安上海www.dfzaobao.com/更多资讯....


阅读全文

 标签上海早报 财经新闻 文旅新闻 综合新闻   上海报纸网站