当前位置: 上海東方早報網> 综合资讯> 正文

韩国人姓名中的禁忌

东方早报网官网(dfzaobao.com)上海早报头条

1. 姓名结构和忌讳

韩国人的姓名通常由三个字组成,少数是两个字。第一个字是姓,第二个字和第三个字是名,其中有一个字表示宗代,这个字一般附在男子的名字中,每一代都不同,可任意放在第二个或第三个字的位置上。根据李朝末期的记载,韩国的姓氏计有496个,但在1960年的一次调查中,发现只有411个,其中最大的10个姓氏是:金(约占21.7%)、李(约占14.8%)、朴(约占85%)、崔、郑、姜、赵、尹、张、林。在韩国,同籍贯同姓不能结婚,但近年来,这种规定受到了挑战。

2. 数字忌讳

韩国人喜欢单数,讨厌双数,这与中国道教思想中的单数为阳,双数为阴的理念相似。双数象征着死亡、恐惧、软弱;单数象征着生存、光明、强大。在单数中,韩国人认为3是最理想的数字,因为它代表的是天、地、人,也叫三才,宇宙的空间可以分为天、地、人,时间可以分为过去、现在、未来。韩国人最忌讳的数字是“4”,因为它的发音和“死”相同,所以韩国人讨厌“4”。此外,双数18也是韩国人特别忌讳的数字。

3. 礼仪和忌讳

韩国人受儒家教育的影响很深,礼仪方面的特点是重视地位、辈分、老幼、男女之别,对地位、辈分高的,对年长者和男性都要表示尊重,说话要用尊称,见面要先问候,同行时要让路,不能走在他们的前面。在家庭中,男尊女卑,男主外,女主内;提倡“贤妻良母”,家务劳动几乎全落在妇女身上。男女7岁以上不能同席。家庭经济好些的,妇女婚后大多不参加工作,即使参加工作,报酬也比男子低。

4. 汉字忌讳

韩国人名字里的汉字大有讲究。违背兄弟长幼秩序的汉字用不得,与四柱(出生人的出生年、月、日、时)中月柱和日柱相冲的汉字用不得,笔画数理为凶数的汉字用不得。韩国的姓名学家普遍认为构成汉字的一点一划是暗示人生运势的数理符号。因此,在韩国十分流行用汉字笔画数理测定人生命运之否泰。

综上所述,韩国人在取名时需要考虑到姓名结构、数字寓意以及汉字的选用原则,这些都是他们在取名时需要避免的禁忌。

东方早报网官网www.dfzaobao.com/更多资讯....


阅读全文

 标签上海早报 财经新闻 文旅新闻 综合新闻   上海报纸网站