东方早报网官网(dfzaobao.com)东方早报.早安上海
世宗大王,即朝鲜世宗(조선 세종),是李氏朝鲜的第四代国王,他在位期间,朝鲜社会文化得到了长足发展,特别是在1446年颁布了《训民正音》,创造了谚文,这一创举使得他被认为是朝鲜王朝最出色的国王之一,因此被尊称为世宗大王。世宗大王不仅在文化上取得了巨大成就,还在政治上通过一系列改革,有效地加强了王室的权力,提升了中央集权,使得朝鲜王朝更加稳定和统一。
在世宗大王之前,朝鲜半岛的韩国只有语言没有文字,平时书写以汉字为工具。世宗大王深感汉字对文化传播的不便,迫切需要可以完整表达本国语音的文字,因此他主导创制了“训民正音”,并于1446年正式公布,诏书称为“训民正音”,意即教百姓以正确字音。谚文是一种参考借鉴汉字方体形态的方块拼音文字,与拉丁文、汉语拼音体系、日本假名(平假名片假名)等一样是表音文字。世宗大王创制的《训民正音》有11个元音,17个辅音,一共28个字母。经过演化与合并,就变成了我们所了解的韩语40音。
谚文的创制大大提升了平民的文化普及,也为韩国之后的语言及文化发展,带来长久且深远的影响。韩文的创制使得韩国有了自己的文字,这对于国家的独立和文化的发展具有重要意义。此外,谚文的创制也解决了当时普通庶民无法读写复杂的中国文字的问题,使得他们可以用文字来表达他们的情感和进行对话。
为了纪念世宗大王这一伟大的文字改革,1946年,韩国将每年的10月29日定为韩文日,直到发现《训民正音解例本》上记载的日期之后,经过计算推测将韩文日提前20天,定为10月9日。然而,韩文日曾在1970年设定为公休日,但是由于财界指责法定公休日太多,于是在1991年废除。近年来,韩国语言学开衣家一直为恢复“韩文节”的法定节假日地位而奔走。
供图:作者/或供稿单位授权
编辑:刘伟 选稿:共工新闻社上海代表处
版权声明:本网(平台)所刊载内容之知识产权为作者及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。新闻采访/投稿邮箱:975981118@.qq.com 优质稿件可推荐至联盟网络媒体亦或杂志、报媒。
东方早报.早安上海www.dfzaobao.com/讯 更多资讯....
本文由作者笔名:沪小二 于 2024-05-10 19:49:50发表在东方早报.早安上海,本网(平台)所刊载署名内容之知识产权为署名人及/或相关权利人专属所有或持有,未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用,文章内容仅供参考,上海东方早报网不做任何承诺或者示意。
东方早报.早安上海-本文链接: http://zaobao.dfzaobao.com/sh/2962.html